Le mot "REN WA KAÏ" recouvre trois kanji, qui ont individuellement des significations différentes:

Le premier kanji signifie le "lotus" ou plus précisément l'élévation spirituelle dans la recherche de la Voie.

Le deuxième kanji signifie l'harmonie, le calme intérieur.

Le troisième kanji signifie le regroupement, l'association des personnes.

L'association de ces trois kanji permet l'interprétation suivante du "REN WA KAÏ" :

"C'est avec l'autre et le respect de ses choix que l'évolution personnelle s'avère possible". S'il existe un objectif commun à tous les hommes, parfois ses chemins d'accès divergent. Ne pas perdre son émotion première nous aide à conserver le sens de la Voie.